Και η Ελλάς θα υπογράψει...

[Αδέσμευτος]

Κι ενώ η ΝΕΒ( σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες) ετομάζεται να στείλει διάβημα διαμαρτυρίας στη Βουλή των Ελλήνων, ο Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών κος Κουμουτσάκος δίνει το μήνυμα στην Αλβανία ότι η Ελλάς σύντομα θα ψηφίσει θετικά για την Ευρωπαική πορεία της Αλβανίας.
Δείτε όσοι καταλαβαινέτε στην Εφημερίδα Πανόραμα τις δηλώσεις του κ. Κουμουτσάκου

http://www.panorama.com.al/panoramapdf.pdf

Zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme të Greqisë konfirmon firmën e Parlamentit

MSA, Greqia: E ratifikojmë shpejt

Kumucaku: S’ka shkaqe, vetëm procedura parlamentare

Shqipëria duket se do të përfundojë procedurën
e ratifikimit të MSA-së nga vendet e BE-së brenda
vitit 2008. Pas Gjermanisë që e ratifikoi pak
ditë më parë, tani ka ngelur Franca e cila është
në fazën përfundimtare dhe Greqia.
Por nga shteti helen vijnë sinjale pozitive, sipas të cilave
kjo procedurë do të mbyllet shumë shpejt. Këtë e bëri të
ditur dje zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme të Greqisë, Jorgo Kumucaku. "Eshtë çështje proceduriale arsyeja dhe besoj se shumë afër do të kemi përparësi të shpejtë me miratimin e kësaj çështje", deklaroi Kumucaku, pas interesimit të gazetës "Panorama" se cilat janë arsyet që kanë penguar Greqinë të mos marrë akoma vendimin e ratifikimit të MSA-së së Shqipërisë me BE-në. Ai shprehet se vendi fqinj është për afrimin e vendeve të rajonit drejt BE-se dhe NATO-s. "Përsa i përket kësaj pyetje më jepet rasti dhe të lutem ta përmbani dhe të theksohet kjo. E ripërsëris se Greqia ka një strategji mbështetëse konstante,të afrimit të shteteve fqinje me strukturat evropiane dhe euro-atlantike. Domethënë në BE dhe në NATO", tha Kumucaku. Sipas zëdhënësit grek, kjo zvarritje nuk ka asnjë arsye tjetër veçse një çështje proceduriale parlamentit helen. "Ratifikimi i MSA-së e Shqipërisë me BE-në në këtë kuadër ka një rëndësi të veçantë. E trajtojmë pozitivisht sepse besojmë se është një hap i domosdoshëm drejt afrimit, ku siç thashë është dhe qëllimi strategjik i Greqisë. Me të vërtetë nuk ka kaluar në parlamentin grek dhe nuk ka kaluar në diskutimin parlamentar firmosja e kësaj marrëveshje. Arsyet kanë të bëjnë vetëm me programin e procedures parlamentare. Nuk ka arsye politike apo shkak tjetër, përveç kësaj", theksoi Kumucaku. Megjithatë, pavarësisht deklaratës së zëdhënësit të Ministrisë së Jashtme Greke, në Tiranë prej kohësh flitet për një kusht të vendosur nga Athina zyrtare për ndërrimin e katër varrezave të ushtarëve grekë, të vrarë në Shqipëri në këmbim të ratifikimit të MSA-së. Kjo është pohuar pjesërisht edhe nga nënkryetari i parlamentit grek, Jorgos Surlas, I cili në një intervistë për "TV Alfa", deklaroi se do të votonte kundër marrëveshjes së Shqipërisë dhe BE-së, nëse qeveria shqiptare nuk mbanpremtimin për varrezat greke dhe për ngritjen e memorialëve. Ai deklaroi se kishte marrë mbështetjen e autoriteteve shqiptare, përfshi Presidentin e vendit, Bamir Topi dhe Kryeministrin Berisha për gjetjen e eshtrave dhe miratimin e ngritjes se memorialëve dhe varrezave për ushtarët e rënë në luftë."Por nëse kjo çështje nuk zgjidhet, unë do të votoj kundër ratifikimit të Marrëveshjes së Asocim-Stabilizimit të Shqipërisë me BEnë", deklaroi Surlas.

[Elen]

Μπορούμε να έχουμε, και εμείς που δεν καταλαβαίνουμε, μια μικρή περίληψη;;;;