Σελίδα 1 από 1

Τί συμβαίνει άραγε ? "Τυχαίο" λάθος?

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 00:00 am 24 05 2010
από Κώστας Ζ
Τυχαίο ή υποκινούμενο το σφάλμα των αλβανικών Αρχών ?
Προσέξτε το εξής : Στα καινούρια διαβατήρια στη θέση "shtetesia/nationality " (Shtetesia =υπηκοότητα , Nationality= εθνικότητα) παραποιούν την σημασία της λέξης αυτής στα μέτρα τους και καθιστούν την λέξη nationality συνόνυμη της shtetesia ..Μέγα σφάλμα γιατί οι Βορειοηπειρώτες έχουμε ελληνική εθνικότητα (nationality).. Δίπλα στην λέξη shtetesia λοιπόν θα έπρεπε να υπάρχει η λέξη Citizenship και όχι nationality ..Προσπαθούν να μας κάνουν όλους αλβανούς η μου φαίνεται?

Δράση λοιπόν τώρα για να μήν μας περνάν για βλάκες.

[Διαγράφηκε]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 18:54 pm 15 06 2010
από tomaspapagiannis
ΔημοσίευσηΑυτή η δημοσίευση εχει διαγραφεί από lazos στις 09:34 am 17 06 2010.
Αιτία: Greeklish

[Διαγράφηκε]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 19:05 pm 15 06 2010
από lazos
ΔημοσίευσηΑυτή η δημοσίευση εχει διαγραφεί από lazos στις 09:33 am 17 06 2010.

Re: Τί συμβαίνει άραγε ? "Τυχαίο" λάθος?

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 16:08 pm 16 06 2010
από foths
Nationality είναι η εθνικότητα,αυτό παραλείπεται στα καινούργια διαβατήρια.
Σίγουρα μόνο τυχαίο δεν είναι.....